Život jde hladce až do chvíle, dokud není Jake schopný Johnnymu zaplatit za nemalou dávku. Ten má slabé nervy, a není zvyklý čekat na svoje prachy. Rozhodne se tedy jednat. Zdá se, že když nepomáhá devítka přiložená k hlavě a pár hrubých výhružek, musí přitvrdit. Unese Jakovi malého bratra Zacka. Dítě, kterému nedochází, do jaké situace se dostalo, dobrovolně odchází do Johnnyho domu. Rád, že ho velcí kluci vzali mezi sebe, na mejdan plný drog, alkoholu, sexu, nahých žen a zbraní. Nemá důvod se bát. Všichni mu dávají najevo, že teď je jedním z nich. Johnny odchází z domu, aby Jakovi vysvětlil, jak se věci mají: když nebudou prachy, nebude ani Zack.